且不说文盲昭与文盲草的郁闷了,那谢将军在来之时也曾想到会与西洋番人打交道，是以特特带了好几个西洋翻译前来。
以防万一，他还带了懂西班牙文的,懂葡萄牙文的，懂法文的、和懂意大利文的,甚至连懂德文的也有，保证无论那西洋人是来自何地的都能沟通。
难得的是这位主教除了中文和英文之外,什么文都懂一点，无论是那个文的翻译都能说上几句。
当然，这也是大航海时代的特色了,做为大航海时代的人,要是不多懂一些文,出门后捉瞎怎么办？总不能凡事全靠比，遇事全用猜的吧。
再则，安德鲁主教也算是在教会中的少见的语言天才，要不也不会被教会特别派来来遥远的东方传教了,毕竟船员里各式各样的人都有，人种混杂,要是没个像安德鲁主教这般啥文都懂的人才,光是水手间有的没的事情就够受的了。
至于为什么安德鲁主教不懂中文吗,咳，他先前没那环境吗，而英文吗……讲真，英文在无敌舰队还有日不落帝国出来之前,可以说在欧洲里是所谓的小语种，安德鲁主教自然没学过了。
也因着安德鲁主教的‘多才多艺’，文盲昭和文盲草身上的文盲标签就再也拿不下来了。
(文盲昭和文盲草：我冤啊！)
不过在安德鲁主教的解释之下，他们也明白这整件事了。
说穿了，这群所谓与北戎勾结的西洋人的勾结一事其实真的是冤枉的，他们不过是教皇派过来本来是要来大晋传教的，那知道遇上了台风，又迷了路，最后停泊在东北，然后又莫名的被北戎祭司给卖了，这才不得不帮着北戎来攻打大晋。
安德鲁能被教皇派过来，情商自然有一点，不断重申教皇派他们来是为了与大晋交好，绝对没有要与大晋为敌的意思，纯粹只是为了传教而来。
为表诚意，他们出行前还特意带了一船的商品赠送给大晋的帝皇，只不过那些商品都被北戎人抢了去，希望大晋皇帝能帮助他们在大晋朝建立教堂。
对于安德鲁明里暗里请求平康帝资助他们建教堂一事，平康帝不置可否，淡淡道：“既然是传教，自然该到京城里传教，我在京里给你们画块地传教吧。”
平康帝大方的给了块地，至于建教堂吗……就让这些西洋番子自己想办法吧，另外也不着痕迹便把安德鲁一行人拘在京城之中。
说到底，这些西洋人带来的枪／炮威力着实大了点，还好这次西洋人勾结北戎一事不过是个误会，如果是真的，倒真是不好对付了。
“另外这些枪／炮自然得没收。”平康帝脸色一沉，“这一仗我大晋朝也死伤了不少人，冯唐将军更是因此险些没了性命……”
说到此处之时，一旁的几位将军也很配合的冷哼了一声，再加上众人明晃晃写着血债血偿的眼神，一瞬间，整个帐篷顿时杀气腾腾。
安德鲁缩了一缩，连忙笑道：“这是自然，这是自然。”
他们此行的目的是在传教，把天主的教义传到东方大陆，至于其他的都是身外物了。
平康帝一方面让人把这些传教士丢到京城近郊，划了块地让他们居住传教；另外一方面也连忙把陆昭召来，让他好的研究这个枪／炮，看看能不能在大晋朝里也自制上一些。
以防万一，他还带了懂西班牙文的,懂葡萄牙文的，懂法文的、和懂意大利文的,甚至连懂德文的也有，保证无论那西洋人是来自何地的都能沟通。
难得的是这位主教除了中文和英文之外,什么文都懂一点，无论是那个文的翻译都能说上几句。
当然，这也是大航海时代的特色了,做为大航海时代的人,要是不多懂一些文,出门后捉瞎怎么办？总不能凡事全靠比，遇事全用猜的吧。
再则，安德鲁主教也算是在教会中的少见的语言天才，要不也不会被教会特别派来来遥远的东方传教了,毕竟船员里各式各样的人都有，人种混杂,要是没个像安德鲁主教这般啥文都懂的人才,光是水手间有的没的事情就够受的了。
至于为什么安德鲁主教不懂中文吗,咳，他先前没那环境吗，而英文吗……讲真，英文在无敌舰队还有日不落帝国出来之前,可以说在欧洲里是所谓的小语种，安德鲁主教自然没学过了。
也因着安德鲁主教的‘多才多艺’，文盲昭和文盲草身上的文盲标签就再也拿不下来了。
(文盲昭和文盲草：我冤啊！)
不过在安德鲁主教的解释之下，他们也明白这整件事了。
说穿了，这群所谓与北戎勾结的西洋人的勾结一事其实真的是冤枉的，他们不过是教皇派过来本来是要来大晋传教的，那知道遇上了台风，又迷了路，最后停泊在东北，然后又莫名的被北戎祭司给卖了，这才不得不帮着北戎来攻打大晋。
安德鲁能被教皇派过来，情商自然有一点，不断重申教皇派他们来是为了与大晋交好，绝对没有要与大晋为敌的意思，纯粹只是为了传教而来。
为表诚意，他们出行前还特意带了一船的商品赠送给大晋的帝皇，只不过那些商品都被北戎人抢了去，希望大晋皇帝能帮助他们在大晋朝建立教堂。
对于安德鲁明里暗里请求平康帝资助他们建教堂一事，平康帝不置可否，淡淡道：“既然是传教，自然该到京城里传教，我在京里给你们画块地传教吧。”
平康帝大方的给了块地，至于建教堂吗……就让这些西洋番子自己想办法吧，另外也不着痕迹便把安德鲁一行人拘在京城之中。
说到底，这些西洋人带来的枪／炮威力着实大了点，还好这次西洋人勾结北戎一事不过是个误会，如果是真的，倒真是不好对付了。
“另外这些枪／炮自然得没收。”平康帝脸色一沉，“这一仗我大晋朝也死伤了不少人，冯唐将军更是因此险些没了性命……”
说到此处之时，一旁的几位将军也很配合的冷哼了一声，再加上众人明晃晃写着血债血偿的眼神，一瞬间，整个帐篷顿时杀气腾腾。
安德鲁缩了一缩，连忙笑道：“这是自然，这是自然。”
他们此行的目的是在传教，把天主的教义传到东方大陆，至于其他的都是身外物了。
平康帝一方面让人把这些传教士丢到京城近郊，划了块地让他们居住传教；另外一方面也连忙把陆昭召来，让他好的研究这个枪／炮，看看能不能在大晋朝里也自制上一些。