1258年，11月11日，东海地区，平原牧马场。
平原牧马场相比几个月前热闹了许多，一方面是因为多了近百匹从平度马场转移来的马，另一方面是因为多了一批生力军。
牧马场营房正中有着一连排宽敞的砖房，顶上挂着一个显眼的白底红大蒜标志，意味着这里便是营房的医务室。
嗯，当初卫生部习惯性地仍然沿用过去的红十字标志，但被文化部指出红十字有宗教意味，于是他们干脆画了个酒瓶上去，毕竟当时他们没太多有效的治疗手段，酒精消毒算是独门绝技了。但后来又有人觉得这有鼓励饮酒之嫌，不太合适，就又换了头大蒜。嘛，据说大蒜也能杀菌，倒也挺合适的。
此时的医务室内部，弥漫着难得一闻的消毒水味。最左侧的诊疗室内，五个穿着麻布作训服的女真少年紧张地坐在房间正中的一排圆凳上，他们旁边站着从外表上已经和汉人少年看不出什么区别的黄文丙。后者正在用女真话跟他们说着什么，他们的表情一片懵逼，只会下意识地点着头。
前方一张桌子旁边，卫生部的岳秀和陈远琪还有几个实习医生，正围着一个木盒子忙碌着什么。不久后，岳秀拿出一份文件，朝陈远琪宣读了一遍，陈远琪又复述了一遍，然后在上面签上了自己的名字。
岳秀给陈远琪检查了一遍口罩和手套之后，陈远琪从箱子中拿出一个小玻璃瓶，又拿出一个瓶盖大小的小盘子，用一把小铁勺小心地从玻璃瓶中取出一点点粉末状的东西，转移到小盘子中，然后拿着盘子和铁勺转过身，走到了坐在最左边圆凳上的女真少年跟前，面对面蹲了下来。
“跟我做，”陈远琪先微笑了一下，然后尽可能温柔地说道：“吸气——”
女真少年有些害羞，但似乎又没太听懂，求助式地看向了黄文丙。
黄文丙说了一个什么词，然后也做了一遍吸气的动作演示了一下。岳秀见状，赶紧过来也给他戴上了一个口罩。
女真少年似乎明白了，也跟着吸了一口气。陈远琪点点头，又用鼓励的语气说道：“呼气——”同时做了个呼气的动作。
这下子少年触类旁通，没问黄文丙，就跟着做出了呼气的动作。陈远琪很满意，竖了竖大拇指。
随后，他又在陈远琪的指示下，不断做着吸气——呼气的动作。当他已经习惯这个动作并正在怀疑这是在干嘛的时候，陈远琪突然趁他吸气的一瞬间把刚才那个小盘子里的粉末弹到了他的鼻孔中。
女真少年感觉一阵鼻痒，正欲打个喷嚏，结果被陈远琪堵住了口鼻，只好强行忍了下来。
陈远琪观察了他一会儿，发现没有更多的异状，点点头，从口袋中取出一个小纸包，撕开之后，把里面的红糖倒到了他的嘴里，然后拍拍他的肩，说道：“好了，这几天就住在这里观察一下。过一会儿，你可能会有咳嗽、发烧、头晕等症状，但是不用担心，这是正常反应，过后就好了，之后你就，嗯，多半，再也不用怕天花了！”
小伙子吃到了糖，感到特别开心，虽然后面那些话一句也没听懂，但还是咧着嘴笑了出来。过后黄文丙又给他用女真话复述了一遍，他就更开心了，有糖吃还能住在这里不用训练，还有更好的事吗？
天花，古代最可怕的传染病之一，感染者一开始会浑身出现小红点，后来变成水痘，又逐渐发展为脓肿的疱疹，同时还会有很多并发症。运气好挺过去之后，疱疹会结痂，最后在皮肤上留下一片麻子，如果运气不好，就是病发身亡的下场。当然，大多数情况下运气都不怎么好。
东海商社一开始没怎么在意天花问题，因为商社的劳工中就没出现过天花的症状。卫生部当初还以为是自己防疫工作做得好，但这实际上是因为劳工们之前的卫生条件太差了——他们大多是流民出身，流民经常在肮脏的环境下聚居在一起，极易传播疾病，也包括天花，所以没扛过天花的都已经死了，能活下来的或多或少对天花都有了抵抗力，所以来到东海之后才没有爆发出疫情。
直到去年开始，几所小学中接连爆发出出痘疫情，韩松从辽东带回来的黄和丁也死于天花，才引起了股东们的重视。这些病例说明了东海并不是没有天花，只是因为普遍的强免疫力才没有流行罢了，一旦遇到对天花没有免疫力的人就发作了出来。
这个情况一度引发了恐慌——后世天花已经被消灭，股东们没种过痘，有一个算一个可全是对它毫无抵抗力的。
平原牧马场相比几个月前热闹了许多，一方面是因为多了近百匹从平度马场转移来的马，另一方面是因为多了一批生力军。
牧马场营房正中有着一连排宽敞的砖房，顶上挂着一个显眼的白底红大蒜标志，意味着这里便是营房的医务室。
嗯，当初卫生部习惯性地仍然沿用过去的红十字标志，但被文化部指出红十字有宗教意味，于是他们干脆画了个酒瓶上去，毕竟当时他们没太多有效的治疗手段，酒精消毒算是独门绝技了。但后来又有人觉得这有鼓励饮酒之嫌，不太合适，就又换了头大蒜。嘛，据说大蒜也能杀菌，倒也挺合适的。
此时的医务室内部，弥漫着难得一闻的消毒水味。最左侧的诊疗室内，五个穿着麻布作训服的女真少年紧张地坐在房间正中的一排圆凳上，他们旁边站着从外表上已经和汉人少年看不出什么区别的黄文丙。后者正在用女真话跟他们说着什么，他们的表情一片懵逼，只会下意识地点着头。
前方一张桌子旁边，卫生部的岳秀和陈远琪还有几个实习医生，正围着一个木盒子忙碌着什么。不久后，岳秀拿出一份文件，朝陈远琪宣读了一遍，陈远琪又复述了一遍，然后在上面签上了自己的名字。
岳秀给陈远琪检查了一遍口罩和手套之后，陈远琪从箱子中拿出一个小玻璃瓶，又拿出一个瓶盖大小的小盘子，用一把小铁勺小心地从玻璃瓶中取出一点点粉末状的东西，转移到小盘子中，然后拿着盘子和铁勺转过身，走到了坐在最左边圆凳上的女真少年跟前，面对面蹲了下来。
“跟我做，”陈远琪先微笑了一下，然后尽可能温柔地说道：“吸气——”
女真少年有些害羞，但似乎又没太听懂，求助式地看向了黄文丙。
黄文丙说了一个什么词，然后也做了一遍吸气的动作演示了一下。岳秀见状，赶紧过来也给他戴上了一个口罩。
女真少年似乎明白了，也跟着吸了一口气。陈远琪点点头，又用鼓励的语气说道：“呼气——”同时做了个呼气的动作。
这下子少年触类旁通，没问黄文丙，就跟着做出了呼气的动作。陈远琪很满意，竖了竖大拇指。
随后，他又在陈远琪的指示下，不断做着吸气——呼气的动作。当他已经习惯这个动作并正在怀疑这是在干嘛的时候，陈远琪突然趁他吸气的一瞬间把刚才那个小盘子里的粉末弹到了他的鼻孔中。
女真少年感觉一阵鼻痒，正欲打个喷嚏，结果被陈远琪堵住了口鼻，只好强行忍了下来。
陈远琪观察了他一会儿，发现没有更多的异状，点点头，从口袋中取出一个小纸包，撕开之后，把里面的红糖倒到了他的嘴里，然后拍拍他的肩，说道：“好了，这几天就住在这里观察一下。过一会儿，你可能会有咳嗽、发烧、头晕等症状，但是不用担心，这是正常反应，过后就好了，之后你就，嗯，多半，再也不用怕天花了！”
小伙子吃到了糖，感到特别开心，虽然后面那些话一句也没听懂，但还是咧着嘴笑了出来。过后黄文丙又给他用女真话复述了一遍，他就更开心了，有糖吃还能住在这里不用训练，还有更好的事吗？
天花，古代最可怕的传染病之一，感染者一开始会浑身出现小红点，后来变成水痘，又逐渐发展为脓肿的疱疹，同时还会有很多并发症。运气好挺过去之后，疱疹会结痂，最后在皮肤上留下一片麻子，如果运气不好，就是病发身亡的下场。当然，大多数情况下运气都不怎么好。
东海商社一开始没怎么在意天花问题，因为商社的劳工中就没出现过天花的症状。卫生部当初还以为是自己防疫工作做得好，但这实际上是因为劳工们之前的卫生条件太差了——他们大多是流民出身，流民经常在肮脏的环境下聚居在一起，极易传播疾病，也包括天花，所以没扛过天花的都已经死了，能活下来的或多或少对天花都有了抵抗力，所以来到东海之后才没有爆发出疫情。
直到去年开始，几所小学中接连爆发出出痘疫情，韩松从辽东带回来的黄和丁也死于天花，才引起了股东们的重视。这些病例说明了东海并不是没有天花，只是因为普遍的强免疫力才没有流行罢了，一旦遇到对天花没有免疫力的人就发作了出来。
这个情况一度引发了恐慌——后世天花已经被消灭，股东们没种过痘，有一个算一个可全是对它毫无抵抗力的。