与原片中，皮塔行为游移不定，难于理解也不同。
皮塔的行为一开始就被导演揭秘，他是为了凯特尼斯，打入敌人内部了！
在原片里，皮塔的行为，就很不受东方观众的喜欢。
在北美和欧洲观众眼里，皮塔的表现很正常，带入皮塔的少年也非常理解他的纠结与痛苦。
但东方观众不同，皮塔那种时好时坏的态度让人很不耐烦。
如果真爱，就努力去做，去爱。如果不爱，就干脆为自己打算，这样犹犹豫豫的算什么。
东方的女孩，很难喜欢上这样的人。
也就是说，无论在感情上，还是人生态度上，都无法认同凯特尼斯的选择。
就连盖尔，也因为太丑、太粗不讨喜。
对东方女孩来说，就算精致的花美男，也给我霸气起来啊！
所以原片这部《饥饿游戏》，包括后面三部，对东方观众来说，有太多不能理解和认同的地方。
票房不好，理所应当。
在原片《饥饿游戏》的成绩真正出来之前，没人知道北美的观众有多么爱凯特尼斯这一型。
但大家都知道，全世界都爱《暮光之城》那一型。
把《饥饿游戏》有限度的靠近《暮光之城》，绝对是保险的选择。
事实上，在同一时期，想吃这口汤的公司并不少，类似的电影好几部，而在计划当中的，就更多了。
比如同时期的《关键第四号》，和后来一点的《圣杯神器：骸骨之城》。
从质量上说，《圣杯神器：骸骨之城》要超过《关键第四号》。
《关键第四号》里演员的表演，除了那只狗，剩下的，真没有评价的必要。特效更是没法看。
这两部电影同样的投资，《关键第四号》却比《圣杯神器：骸骨之城》的票房更好。
皮塔的行为一开始就被导演揭秘，他是为了凯特尼斯，打入敌人内部了！
在原片里，皮塔的行为，就很不受东方观众的喜欢。
在北美和欧洲观众眼里，皮塔的表现很正常，带入皮塔的少年也非常理解他的纠结与痛苦。
但东方观众不同，皮塔那种时好时坏的态度让人很不耐烦。
如果真爱，就努力去做，去爱。如果不爱，就干脆为自己打算，这样犹犹豫豫的算什么。
东方的女孩，很难喜欢上这样的人。
也就是说，无论在感情上，还是人生态度上，都无法认同凯特尼斯的选择。
就连盖尔，也因为太丑、太粗不讨喜。
对东方女孩来说，就算精致的花美男，也给我霸气起来啊！
所以原片这部《饥饿游戏》，包括后面三部，对东方观众来说，有太多不能理解和认同的地方。
票房不好，理所应当。
在原片《饥饿游戏》的成绩真正出来之前，没人知道北美的观众有多么爱凯特尼斯这一型。
但大家都知道，全世界都爱《暮光之城》那一型。
把《饥饿游戏》有限度的靠近《暮光之城》，绝对是保险的选择。
事实上，在同一时期，想吃这口汤的公司并不少，类似的电影好几部，而在计划当中的，就更多了。
比如同时期的《关键第四号》，和后来一点的《圣杯神器：骸骨之城》。
从质量上说，《圣杯神器：骸骨之城》要超过《关键第四号》。
《关键第四号》里演员的表演，除了那只狗，剩下的，真没有评价的必要。特效更是没法看。
这两部电影同样的投资，《关键第四号》却比《圣杯神器：骸骨之城》的票房更好。