“史先生,你这个朋友,真是有趣!”郑征西看到桌边两个正在围观的人,很快就收住笑,对史本杉说。
“啊哈!”史本杉显然对这个解释并不满意,精明的眼眸从金昆廷转向郑征西,不着痕迹的循循善诱,“说来听听!”英国式的那种暧昧劲儿尽在一眸一笑间。
尽管在华夏生活了10来年,但史本杉却听不懂那门古老的语言。再说,何止一种呢,各个地方都有方言。所谓的官话,就是北京城为代表的北边一带。岭南和江南的腔调和发音更是南辕北辙,鸡同鸭讲。
史本杉学的最像的是“马马虎虎”这4个字,人们问他对事务、食物,甚至对寻常美人的看法,他全以马马虎虎回应,以不变应万变,又显得特深沉,特能唬人。
虽然听不懂他们在说什么,但他也看出郑征西多少有点持靓行凶的味道,金昆廷好像也吃她那一套。他们似乎很快就谈妥了,金昆廷答应带她去见那个介绍罗素给他认识的朋友。
郑征西但笑不语,故作糊涂。
金昆廷对郑征西说:“在下当您这是在赞扬!”见她顾左右而言他,也会心一笑。
她沉思的样子显得有些心神不宁,是那个和她跳舞的男人让她心神不宁么!
金昆廷一念至此,就笑不出来了。
****************************
唐大同一大早去见英国的华工代表,外出快一天还未回酒店。
方承越同钟和也学着同伦敦人一样,在傍晚的欢乐时光溜达到酒吧里喝点小酒。
3个年轻男人坐在他们旁边,围着《幽默画报》上的一幅漫画,开始讨论一桩桃色新闻。一个带眼镜的本地男人,声音有点大,提到一个新近在西方画坛崛起的东方女画家:郑赛琳,说她卷进两个伦敦名媛之间的厮杀。
方承越同钟和的注意力全被吸引过去了,方承越还顾忌着形象,怕被对方察觉,仍然正襟的坐定,只是竖着耳朵听着。
钟帮主没那么讲究,他把一只胳膊支在桌子上,手撑着耳腮,只差没把半个身子的重心托付给桌子上的那只胳膊。
“你们看,这是蒂娜·克拉克的画像,上面画着三只手。右下角签的是郑赛琳的大名。”
“为什么要给克拉克小姐画三只手?”
戴眼镜的男子说,“这三只手不就是贼么——偷人家的贼。”
“这和蒲柏小姐有什么关系?”
“你那时候在战场,不晓得城里的事情也能理解。”戴眼镜的男人体谅的说,一看就是因为身体条件不达标才没选上前线的货,长了一张八卦的脸,“今年夏天,克拉克小姐偷了从浦柏小姐的男朋友,那阵子,伦敦人都在讨论二女争一男的绯闻,说名媛的吃相也难看,看到英国男人死伤残烈,生怕将来嫁不出去似的,直接走捷径从朋友手上抢。”
“啊哈!”史本杉显然对这个解释并不满意,精明的眼眸从金昆廷转向郑征西,不着痕迹的循循善诱,“说来听听!”英国式的那种暧昧劲儿尽在一眸一笑间。
尽管在华夏生活了10来年,但史本杉却听不懂那门古老的语言。再说,何止一种呢,各个地方都有方言。所谓的官话,就是北京城为代表的北边一带。岭南和江南的腔调和发音更是南辕北辙,鸡同鸭讲。
史本杉学的最像的是“马马虎虎”这4个字,人们问他对事务、食物,甚至对寻常美人的看法,他全以马马虎虎回应,以不变应万变,又显得特深沉,特能唬人。
虽然听不懂他们在说什么,但他也看出郑征西多少有点持靓行凶的味道,金昆廷好像也吃她那一套。他们似乎很快就谈妥了,金昆廷答应带她去见那个介绍罗素给他认识的朋友。
郑征西但笑不语,故作糊涂。
金昆廷对郑征西说:“在下当您这是在赞扬!”见她顾左右而言他,也会心一笑。
她沉思的样子显得有些心神不宁,是那个和她跳舞的男人让她心神不宁么!
金昆廷一念至此,就笑不出来了。
****************************
唐大同一大早去见英国的华工代表,外出快一天还未回酒店。
方承越同钟和也学着同伦敦人一样,在傍晚的欢乐时光溜达到酒吧里喝点小酒。
3个年轻男人坐在他们旁边,围着《幽默画报》上的一幅漫画,开始讨论一桩桃色新闻。一个带眼镜的本地男人,声音有点大,提到一个新近在西方画坛崛起的东方女画家:郑赛琳,说她卷进两个伦敦名媛之间的厮杀。
方承越同钟和的注意力全被吸引过去了,方承越还顾忌着形象,怕被对方察觉,仍然正襟的坐定,只是竖着耳朵听着。
钟帮主没那么讲究,他把一只胳膊支在桌子上,手撑着耳腮,只差没把半个身子的重心托付给桌子上的那只胳膊。
“你们看,这是蒂娜·克拉克的画像,上面画着三只手。右下角签的是郑赛琳的大名。”
“为什么要给克拉克小姐画三只手?”
戴眼镜的男子说,“这三只手不就是贼么——偷人家的贼。”
“这和蒲柏小姐有什么关系?”
“你那时候在战场,不晓得城里的事情也能理解。”戴眼镜的男人体谅的说,一看就是因为身体条件不达标才没选上前线的货,长了一张八卦的脸,“今年夏天,克拉克小姐偷了从浦柏小姐的男朋友,那阵子,伦敦人都在讨论二女争一男的绯闻,说名媛的吃相也难看,看到英国男人死伤残烈,生怕将来嫁不出去似的,直接走捷径从朋友手上抢。”