【1984年，它终于来了——乔治-奥威尔对未来伟大而可怕设想的一年…
年轻的朋克们对世界感到绝望，他们看着CBS、MTV、ESPN开始占据人们的视线，迈克尔-杰克逊的经纪公司和百事可乐数着成捆的现金洋溢着笑容。所有这些公司都被《Thriller》这张专辑带来的历史性转变所鼓舞，流行文化进入了新的阶段…
1984年1月杰克逊在拍摄百事可乐广告时头发被烧着，但这并没有影响他在2月份横扫格莱美奖，获得8项大奖，他在格莱美颁奖典礼上的出现，让广告报价飙升……电影行业也感受到了这股风，MTV加强了影视和音乐之间的合作关系，它的目标是年轻观众，希望成为青少年叛逆和焦虑的代言人……
政坛的杰克逊是罗纳德-里根，和杰克逊一样里根的声音不可避免的带有保守色彩，但经过打磨后，这种声音显得新颖。不过更让人惊讶的是1984年3月NCAA全国赛，一支来自西北的天主教学校，在全美引发的狂潮，将传统价值推向了一个高峰…】
————2012年出版KevinMattson著《We'reNotheretoEntertain》(《我们不是来娱乐的——朋克摇滚、罗纳德-里根和1980年代的真正文化战争》)，节选。
清晨五点半，天蒙蒙亮，在斯波坎河北岸曲折蜿蜒的沿河公路上，一群人正穿着红色的运动衫，排着整齐的队列奔跑。
初春的早晨空气冷冰冰，又带着一点湿气，浓厚的晨雾从河面上飘荡扩散开来，笼罩住沿河的道路和建筑。
他们跑的小心有序，穿着醒目的红色衣服，避开车辆和行人。
沿着河流一路向北，队伍逐渐脱离了沿河区域，进入斯波坎的城区，来到冈萨加预科学校附近，这里有一座大型体育场，是斯波坎唯一的橄榄球场。
没有多停留，队伍转而向西，朝着斯波坎弗斯社区大学的方向前进。随着晨雾渐渐散去，队伍跑步的速度在逐步加快，不过没有人掉队。
在抵达德怀特市场体育中心时，雾气已散去，太阳升起来了，队伍转而向南，这是回出发点的路，队伍开始加速。
带头的人大喊一声“冲刺”，红色的队伍像离弦的箭沿着公路加速前进，他们穿过民居、商店、公园、洗衣店、停车场，如红色的风一般掠过这座小城每个平凡的角落。
路上的车辆、行人纷纷为他们避让，上学的孩子停下自行车大喊加油冈萨加。
汽车停下朝着他们鸣笛，晨练的老人冲他们鼓掌，出门散步的老太太都要挥舞一下拐杖，以示鼓舞。
高速的冲刺对体能是极大的压榨，原本紧凑的队伍被拉长，但没有人停下，没有人掉队，当看到圣阿罗伊休斯天主教堂的黑色双尖顶时，大家知道距离终点已经不远了。
冲在最前面的领头羊又喊了一声，“最后的加速”，他像安了涡轮喷气加速机一样，竟然还能加速，朝着教堂方向猛冲。
这时后面的人已经跟不上没法继续加速冲刺了，只能老老实实匀速跑到终点，在教堂前的广场上停下喘着粗气，不停吐着唾沫，血腥味充斥着喉咙。
“大家今天的表现不错，没有一个人掉队，真是很了不起。这是我们全国赛开始前最后一次晨跑，后面几天时间休息更加重要，积蓄体能是第一位的，全国赛的消耗会非常非常大。”
贝尔曼掐着表，手里拿着表格给队员们记录成绩，一大早沿着斯波坎城跑半圈，是冈萨加斗牛犬训练日的基本热身运动。
他记得自己刚来冈萨加时，队员们都很难忍受他非人的体能训练，只有斯托克顿觉得是毛毛雨，可以比较轻松的坚持下来。
年轻的朋克们对世界感到绝望，他们看着CBS、MTV、ESPN开始占据人们的视线，迈克尔-杰克逊的经纪公司和百事可乐数着成捆的现金洋溢着笑容。所有这些公司都被《Thriller》这张专辑带来的历史性转变所鼓舞，流行文化进入了新的阶段…
1984年1月杰克逊在拍摄百事可乐广告时头发被烧着，但这并没有影响他在2月份横扫格莱美奖，获得8项大奖，他在格莱美颁奖典礼上的出现，让广告报价飙升……电影行业也感受到了这股风，MTV加强了影视和音乐之间的合作关系，它的目标是年轻观众，希望成为青少年叛逆和焦虑的代言人……
政坛的杰克逊是罗纳德-里根，和杰克逊一样里根的声音不可避免的带有保守色彩，但经过打磨后，这种声音显得新颖。不过更让人惊讶的是1984年3月NCAA全国赛，一支来自西北的天主教学校，在全美引发的狂潮，将传统价值推向了一个高峰…】
————2012年出版KevinMattson著《We'reNotheretoEntertain》(《我们不是来娱乐的——朋克摇滚、罗纳德-里根和1980年代的真正文化战争》)，节选。
清晨五点半，天蒙蒙亮，在斯波坎河北岸曲折蜿蜒的沿河公路上，一群人正穿着红色的运动衫，排着整齐的队列奔跑。
初春的早晨空气冷冰冰，又带着一点湿气，浓厚的晨雾从河面上飘荡扩散开来，笼罩住沿河的道路和建筑。
他们跑的小心有序，穿着醒目的红色衣服，避开车辆和行人。
沿着河流一路向北，队伍逐渐脱离了沿河区域，进入斯波坎的城区，来到冈萨加预科学校附近，这里有一座大型体育场，是斯波坎唯一的橄榄球场。
没有多停留，队伍转而向西，朝着斯波坎弗斯社区大学的方向前进。随着晨雾渐渐散去，队伍跑步的速度在逐步加快，不过没有人掉队。
在抵达德怀特市场体育中心时，雾气已散去，太阳升起来了，队伍转而向南，这是回出发点的路，队伍开始加速。
带头的人大喊一声“冲刺”，红色的队伍像离弦的箭沿着公路加速前进，他们穿过民居、商店、公园、洗衣店、停车场，如红色的风一般掠过这座小城每个平凡的角落。
路上的车辆、行人纷纷为他们避让，上学的孩子停下自行车大喊加油冈萨加。
汽车停下朝着他们鸣笛，晨练的老人冲他们鼓掌，出门散步的老太太都要挥舞一下拐杖，以示鼓舞。
高速的冲刺对体能是极大的压榨，原本紧凑的队伍被拉长，但没有人停下，没有人掉队，当看到圣阿罗伊休斯天主教堂的黑色双尖顶时，大家知道距离终点已经不远了。
冲在最前面的领头羊又喊了一声，“最后的加速”，他像安了涡轮喷气加速机一样，竟然还能加速，朝着教堂方向猛冲。
这时后面的人已经跟不上没法继续加速冲刺了，只能老老实实匀速跑到终点，在教堂前的广场上停下喘着粗气，不停吐着唾沫，血腥味充斥着喉咙。
“大家今天的表现不错，没有一个人掉队，真是很了不起。这是我们全国赛开始前最后一次晨跑，后面几天时间休息更加重要，积蓄体能是第一位的，全国赛的消耗会非常非常大。”
贝尔曼掐着表，手里拿着表格给队员们记录成绩，一大早沿着斯波坎城跑半圈，是冈萨加斗牛犬训练日的基本热身运动。
他记得自己刚来冈萨加时，队员们都很难忍受他非人的体能训练，只有斯托克顿觉得是毛毛雨，可以比较轻松的坚持下来。