“别傻了!”
我的傻女孩,帕尔苏尔心想。你从没去过最南方,也根本不晓得真正的世界。奈笛娅用甜蜜的关怀拴住你,用道理和寓言塑造你,让你成为黄昏之幕的“风暴”。占星师不再是你的目标,于是你抛弃了他们。“为我唱首歌吧,安娜。你有少女般美丽的嗓音,就别让它蒙尘。”
“真的?我有副好嗓子?”
“没人这么说过?”
“从没有。”斯蒂安娜脸颊更红了。帕尔苏尔懂得,她的同伴们大概更在意她的美貌。“我也没给人唱过歌。”
但她的鼓励远比追求者们笨拙的赞扬管用,“风暴”没有拒绝。这或许意味着我的话对她举足轻重。斯蒂安娜清了清嗓子,开始唱一首阿兰沃民谣:
『是时候摘下这朵花了,因为严冬即将到来;
是时候点燃这盏灯了,因为黑夜即将开始,阳光不再;
是时候唱起这支歌了,因为漫漫长夜里,我们要团结起来。
受神庇佑的阿兰沃人——
与爱人、亲人、友人携起手吧,
到午夜神殿做礼拜。
孤身一人的霜月多么难捱!
受神祝福的阿兰沃人——
与痛苦、饥寒、悲伤永做诀别吧,
只要我们敞开心怀。
欢庆的火炬和钟声还在,
请别在夜里独自走开。』
小船沿着城墙缓缓飘荡,他们已经听见了卡玛瑞娅的钟声,还有隐约透过高墙的笑语。月之都的微光甚至也充满暖意,有种风雪停息的错觉。非得避开这些不可?我明知自己的目的地只有死寂,何不在远离前再感受一次文明世界?帕尔苏尔动摇了。
“温暖的曲子,充满了美妙的异域风情。”她微笑着说,“没人提过?你连精灵语都有当地人的口音,安娜。”
我的傻女孩,帕尔苏尔心想。你从没去过最南方,也根本不晓得真正的世界。奈笛娅用甜蜜的关怀拴住你,用道理和寓言塑造你,让你成为黄昏之幕的“风暴”。占星师不再是你的目标,于是你抛弃了他们。“为我唱首歌吧,安娜。你有少女般美丽的嗓音,就别让它蒙尘。”
“真的?我有副好嗓子?”
“没人这么说过?”
“从没有。”斯蒂安娜脸颊更红了。帕尔苏尔懂得,她的同伴们大概更在意她的美貌。“我也没给人唱过歌。”
但她的鼓励远比追求者们笨拙的赞扬管用,“风暴”没有拒绝。这或许意味着我的话对她举足轻重。斯蒂安娜清了清嗓子,开始唱一首阿兰沃民谣:
『是时候摘下这朵花了,因为严冬即将到来;
是时候点燃这盏灯了,因为黑夜即将开始,阳光不再;
是时候唱起这支歌了,因为漫漫长夜里,我们要团结起来。
受神庇佑的阿兰沃人——
与爱人、亲人、友人携起手吧,
到午夜神殿做礼拜。
孤身一人的霜月多么难捱!
受神祝福的阿兰沃人——
与痛苦、饥寒、悲伤永做诀别吧,
只要我们敞开心怀。
欢庆的火炬和钟声还在,
请别在夜里独自走开。』
小船沿着城墙缓缓飘荡,他们已经听见了卡玛瑞娅的钟声,还有隐约透过高墙的笑语。月之都的微光甚至也充满暖意,有种风雪停息的错觉。非得避开这些不可?我明知自己的目的地只有死寂,何不在远离前再感受一次文明世界?帕尔苏尔动摇了。
“温暖的曲子,充满了美妙的异域风情。”她微笑着说,“没人提过?你连精灵语都有当地人的口音,安娜。”