第872章 人皇阿拉贡(1/3)
宽敞的院子里，张楚泡出来的茶叶没有人一个人喝，就连果盘也是孤零零的摆在那边。
所有人都把脑袋埋在作品里面，根本就没有闲心吃吃喝喝。
原本乔迁是要让房子热闹热闹，结果安静得几乎都能听到远处的汽车发动机声音！
张楚也不好去打扰他们，干脆就将房间里的笔记本电脑拿出来，沐浴着阳光在庭院里开始翻译英文版。
他有强烈的预感，或许这本《魔戒》会出现墙内开花墙外香的情况。
这种节奏缓慢，又没有太多爽点、萌点的奇幻作品很难在第一时间吸引到自己粉丝以外的读者。
如果只看前面一两万字的话，很有可能会打出一个大大的差评出来！
所以他并不准备跟《达芬奇密码》一样做个几万字的试读本出来，那样会自曝其短。
《达芬奇密码》从一开始就制造悬念，能将读者牢牢吸引住。
而《魔戒》的开头中规中矩，没有多少亮点可言，它的故事是徐徐展开的！
如果没有耐心的话，根本体会不到这其中的乐趣。
当初张楚以为自己可以每天写两万字中文跟两万字的英文，但后来发现根本就没有那个必要。
因为中文版需要不断的修改，对应的英文版也需要变，一直保持进度写的话，后面会有很多不必要的麻烦。
于是他干脆就把中文版写好之后，再将其翻译成英文，这样省去了修改英文版的功夫。
要不然他也不可能在这么短的时间里面把两个版本都拿出来！
一群人看书，一个人写书，整个院落看起来万分和谐。
不知道多久过去了，赵芳从小楼旁边的小径走过来，她看到这群孩子一个个都看得很入迷，但她却不得不开口打断他们的阅读：“大家吃饭了，要不然吃完饭再看看吧！”
张楚看了看自己的文档，他将这英文版的《魔戒》保存好，然后把电脑拿在手上，省得抹茶在玩耍时候不小心把它弄坏。
杨凌等人如梦初醒，一个个都不约而同的将自己看的那一页折好。
“这么快就要吃午饭了，我感觉好像才过了半个小时。”安弥一边伸懒腰，一边感慨着。
所有人都把脑袋埋在作品里面，根本就没有闲心吃吃喝喝。
原本乔迁是要让房子热闹热闹，结果安静得几乎都能听到远处的汽车发动机声音！
张楚也不好去打扰他们，干脆就将房间里的笔记本电脑拿出来，沐浴着阳光在庭院里开始翻译英文版。
他有强烈的预感，或许这本《魔戒》会出现墙内开花墙外香的情况。
这种节奏缓慢，又没有太多爽点、萌点的奇幻作品很难在第一时间吸引到自己粉丝以外的读者。
如果只看前面一两万字的话，很有可能会打出一个大大的差评出来！
所以他并不准备跟《达芬奇密码》一样做个几万字的试读本出来，那样会自曝其短。
《达芬奇密码》从一开始就制造悬念，能将读者牢牢吸引住。
而《魔戒》的开头中规中矩，没有多少亮点可言，它的故事是徐徐展开的！
如果没有耐心的话，根本体会不到这其中的乐趣。
当初张楚以为自己可以每天写两万字中文跟两万字的英文，但后来发现根本就没有那个必要。
因为中文版需要不断的修改，对应的英文版也需要变，一直保持进度写的话，后面会有很多不必要的麻烦。
于是他干脆就把中文版写好之后，再将其翻译成英文，这样省去了修改英文版的功夫。
要不然他也不可能在这么短的时间里面把两个版本都拿出来！
一群人看书，一个人写书，整个院落看起来万分和谐。
不知道多久过去了，赵芳从小楼旁边的小径走过来，她看到这群孩子一个个都看得很入迷，但她却不得不开口打断他们的阅读：“大家吃饭了，要不然吃完饭再看看吧！”
张楚看了看自己的文档，他将这英文版的《魔戒》保存好，然后把电脑拿在手上，省得抹茶在玩耍时候不小心把它弄坏。
杨凌等人如梦初醒，一个个都不约而同的将自己看的那一页折好。
“这么快就要吃午饭了，我感觉好像才过了半个小时。”安弥一边伸懒腰，一边感慨着。