其实关于《火星救援》的改编,除了里面无数的专业知识之外,还有一个非常让孙鹏头疼的地方,那就是把故事发生的背景从美国变成华夏。
故事的骨架没问题,毕竟这个世界的华夏航天也比地球上牛逼一点。
反正登陆火星这种事情,好莱坞本来也是吹牛逼,那么吹牛的人换成华夏的话似乎也没什么毛病。所以修改起来的时候,孙鹏也没什么心理压力,国家航空航天局的专家们也是一脸的理所当然,没觉得啥地方有问题的。
但是另外的一些地方,就让孙鹏有些头疼了。
比如说当nasa遇到了无法克服的难题,需要向中国航天局求助的时候……现在华夏航空航天局遇到问题的时候,该向谁求助?
按照孙鹏原定的计划,毫无疑问应该是向美国人求助的。
投桃报李,理所当然。
但是这个想法在华夏国家航空航天局那里,却遇到了不同的意见——工程师们极力反对向强大的nasa求助,他们更希望孙鹏把这种情节安排在欧洲航天局身上,甚至于苏联、日本和印度航天局也不错,就是不要nasa!
最开始孙鹏有些不明白,后来他才搞懂了。
这帮傲娇的家伙,不想向依然比他们强大的nasa求助,哪怕是在虚拟的电影中也不行!
虽然对于这个理由相当的嗤之以鼻,不过孙鹏也没有坚持自己的想法,而是把目标很快就转向了欧洲航空航天局。反正nasa已经在大荧幕上出过太多风头了,估计多这么一次人家也不会在乎,而且欧洲那地方市场比美国可一点都不小。
所以在《火星救援》里面,还需要几个欧洲的演员,最好是英法德这几个大国的。
只不过……
“华裔工程师的角色,该换成哪国人呢?”
想起原版中那个印象深刻的角色,孙鹏就有些头疼了起来——在这一点上,地球和这个世界的华夏似乎并没有太大的区别!
无论哪个世界,欧美依然都比华夏更加的发达。
或许因为经济总量的缘故,现在华夏也是世界上最吸引人的地区之一,每年都有无数来自于发达国家的人们前来淘金,但是不可否认的是,相对于欧美国家数量庞大的黄色人种,华夏的白种人还真是不算多。
而且,华夏本身庞大的人口数量就是一道天然的屏障!
很少有哪个行业里会缺人手到必须由外国人来填充的地步,因此来华夏谋生的外国人,大多都是从事商业、外语教育等行业,真正顶尖的科学人才相对来说还是比较少的。尤其是航空航天领域,外国人更是凤毛麟角,几乎可以忽略不计。
所以如果大荧幕中出现一个金发碧眼的“航天工程师”,肯定会显得非常突兀。
故事的骨架没问题,毕竟这个世界的华夏航天也比地球上牛逼一点。
反正登陆火星这种事情,好莱坞本来也是吹牛逼,那么吹牛的人换成华夏的话似乎也没什么毛病。所以修改起来的时候,孙鹏也没什么心理压力,国家航空航天局的专家们也是一脸的理所当然,没觉得啥地方有问题的。
但是另外的一些地方,就让孙鹏有些头疼了。
比如说当nasa遇到了无法克服的难题,需要向中国航天局求助的时候……现在华夏航空航天局遇到问题的时候,该向谁求助?
按照孙鹏原定的计划,毫无疑问应该是向美国人求助的。
投桃报李,理所当然。
但是这个想法在华夏国家航空航天局那里,却遇到了不同的意见——工程师们极力反对向强大的nasa求助,他们更希望孙鹏把这种情节安排在欧洲航天局身上,甚至于苏联、日本和印度航天局也不错,就是不要nasa!
最开始孙鹏有些不明白,后来他才搞懂了。
这帮傲娇的家伙,不想向依然比他们强大的nasa求助,哪怕是在虚拟的电影中也不行!
虽然对于这个理由相当的嗤之以鼻,不过孙鹏也没有坚持自己的想法,而是把目标很快就转向了欧洲航空航天局。反正nasa已经在大荧幕上出过太多风头了,估计多这么一次人家也不会在乎,而且欧洲那地方市场比美国可一点都不小。
所以在《火星救援》里面,还需要几个欧洲的演员,最好是英法德这几个大国的。
只不过……
“华裔工程师的角色,该换成哪国人呢?”
想起原版中那个印象深刻的角色,孙鹏就有些头疼了起来——在这一点上,地球和这个世界的华夏似乎并没有太大的区别!
无论哪个世界,欧美依然都比华夏更加的发达。
或许因为经济总量的缘故,现在华夏也是世界上最吸引人的地区之一,每年都有无数来自于发达国家的人们前来淘金,但是不可否认的是,相对于欧美国家数量庞大的黄色人种,华夏的白种人还真是不算多。
而且,华夏本身庞大的人口数量就是一道天然的屏障!
很少有哪个行业里会缺人手到必须由外国人来填充的地步,因此来华夏谋生的外国人,大多都是从事商业、外语教育等行业,真正顶尖的科学人才相对来说还是比较少的。尤其是航空航天领域,外国人更是凤毛麟角,几乎可以忽略不计。
所以如果大荧幕中出现一个金发碧眼的“航天工程师”,肯定会显得非常突兀。